Southwell’s diary

Leverkusen - Tidy had he, at peace with himself. And to be honest. Jupp Heynckes not only spoke about his new position at Bayer, but also difficult times for him.
"I had in the past two years, major health problems that have fortunately survived. Today, it goes back to me very well, "said the 64-year-old on his own, who has apparently changed.
During his five-game interlude with FC Bayern Munich Heynckes seemed much more relaxed than they used to spread a good mood - and received much praise: And with this kind and he will bring his expertise Bayer up again.
Heynckes raved about the new employer, by the team, from the new stadium. "I would have gone in the Bundesliga for any other club. Bayer is a very good address and a club that is serious run. Here, I will meet with a team of very talented, is young and evolving. "
His goal, his plan. "A club like Bayer has to strive for the goal of playing internationally next year. For that I am going to do everything. The superficial work is that the team is mentally stable and more robust. "He just wants to analyze the poor second half - and with the players:" The opinion of the guys is very important to me. "
Heynckes is supported by assistant coach and Bayer veteran Peter Hermann, who returns to Leverkusen. The 57-year-old most recently worked in the Bundesliga Movers Nuremberg. Other players should not leave the club, said Heynckes: "I wish that I have all players available, and Tranquillo Barnetta." More to come still more new arrivals. Sporting director Rudi Voeller: "We must look at what is financially feasible and makes sense."
More Movies on TV EXPRESS
More about Bayer's trainer Hammer: Trinity on Heynckes estate>
Also of interest
Reschke, however, remains at the club

Stuttgart - VfB Stuttgart has passed its dress rehearsal for dieChampions League playoffs. Three days before the first leg of the Swabian beimFC Timisoara football restrained-promoted Bundesliga club SC Freiburg on Saturday with 4:2 (0:0).
After großenAnlaufschwierigkeiten newcomer Pavel Pogrebnyak bestowed Mitsein Goal premiere in VfB Jersey (53. minute), double goalscorer Elson (65.-Foulelfmeter/76.) And Julian Vane (89.) denStuttgartern one successful home opener.
The most important scenes, all the statistics about the game>
For tapferenBreisgauer handed it before 41,500 spectators at the site, Mercedes-Benz Arena, the only two goals from Mohamadou Idrissou (71./85.).
   The announcement of VfB coach Markus Babbel rotation derStartelf met surprisingly well captain Thomas Hitzlsperger. DerNationalspieler was after his return from Azerbaijan at the Schwaben erstenHeimspiel not even in the squad. His representative MartinLanig disappointed but all along the line and I needed to evacuate Pausedas field again.
After the 0:2-defeat in Wolfsburg kamendie to a total of three positions changed landlords in 30 degree heat did not begin in full swing. Static and often uninspired bore dieGastgeber before their attacks and prepared the good thing sortiertenFreiburgern little effort.
   Only once overpowered the Stuttgart before the break, the score-defense, but Cacaus shot after glorious Direktpass-Stafettezischte past the post (14.). On the other mistakes JonathanJäger awarded to the otherwise strong Boka (too hastily 20.).
   After the change brought to the Lanig Elsonsofort breath of fresh air has come into play. His corner led to the VfB leadership. Deransonsten often playful Alexander Hleb after serving in the exemplary kurzerAbwehr taken off Boka, whose QuerpassPogrebnjak only had to push yet into the empty net. But even imGegenzug hunter had to settle on his foot, however, shot by standing Direktabnahme.
   Now, finally, the match became livelier. Elson a free-kick lenkteFreiburgs goalkeeper Manuel Salt barely over the crossbar (59.). Five minutes later, Pogrebnyak pulled out after Timo Gebhart Zuspielclever a penalty kick against the onrushing salt Elsonverwandelte cold. Freiburg's hopes of a Punktgewinnerhielten by Idrissous beautiful header hit new food, bevorElson with a wonderful goal from nearly 30 yards the first year-earlier third Saisonsiegdes virtually sealed.
   After Idrissous's second goal from the hosts though abseitsverdächtiger Positionmussten endure some anxious minutes. Dochder only eight minutes earlier for substitute Cacau Schieberbeseitigte the last doubt.
The encounters at a glance: FC Bayern at Munich - Werder Bremen> Hamburger SV - Borussia Dortmund> Bayer 04 Leverkusen - 1899 Hoffenheim> Hannover 96 - 1 FSV Mainz 05> Eintracht Frankfurt - 1 FC Nuremberg> 1 FC Köln - VfL Wolfsburg> Borussia Mönchengladbach - Hertha BSC> FC Schalke 04 - VfL Bochum 1848>

Leverkusen - Can be beautiful football? No! Jupp Football Ballet has enchanted Bochum 2-1. Third win in the fourth game, the best start to the season in a decade, front-runner. Bayer in the football frenzy.
Everywhere only faces full of happiness. Only Stefan Kiessling stood at the entrance booth and fumbled through his beard. Of course, stay tuned. Fourth game, fourth hit, superior performance. "No, no, here comes from nothing," said the goalscorer: "Stupid only that now have two weeks free."
The beard is still growing. Because once he has taken. And the coach beautiful love greetings sent. If he is upset with coach Joachim Loew that has not nominated him?
Kiessling: "I gave the right answer." What does he do next week. "I'll ask the coach if I get free." To go to the match against South Africa at the stadium? "We'll see."
Kiessling was no harm to elicit. That said, the other Leverkusen. For example, his trainer. Jupp Heynckes: "I usually do not emphasize player. But this time I must commend Stefan Kiessling. He had fought well. He has not retreated into a sulk. That was the best thing I've seen of him. It's just a matter of time when he is nominated. "
Sporting director Rudi Voeller said of a fragrance brand, has set the Stefan. Kiessling Fellow striker Eren Derdiyok, who scored just nine times on the Bochum Gate said: "Sure, Stefan deserves a nomination."
And Rene Adler, who can stand against South Africa in the DFB-Gate, said: "Gravel is a giant in the Constitution. I want to coach but not reinreden in his work. If Stefan is working so he gets his chance. "
But perhaps even the impossible happened. At least that keeps Heynckes for not excluded. "It may be that the coach-nominated Kiessling yet."
Read also: Kiessling next ballert - Bayer Table Guide> Frederick irons Patzer from>

Aachen - news in the case of the Aachen-Anhalterinnen convicted murderer: the murderer to life imprisonment Series Egidius S., who has choked in the 80 years, five women Trampe, is unterVerdacht, in 1990 of killing a sixth victim in Belgium.
The 53-year-old insurance agent must now re-submit a saliva sample, informed the prosecutor of Aachen. This sample werdedann the Belgian authorities made available, because he allegedly committed the crime there. Whether further proceedings would be opened, is still unclear.
Just last year the man from the Aachen District Court for the murder of five women and two Fällenzur maximum penalty for rape was sentenced - the third rape was now barred.
The serial killer had fallen between 1983 and 1990fünf young women 15 to 30 years for the victims. Why is the series of murders suddenly stopped, could not be in the process geklärtwerden. A psychiatric expert had suggested that he had stabilized his third marriage.
More info about: Anhalterinnen killer failed in court> maximum penalty for pickup Killer Egidius S.> indictment calls for life imprisonment>

Scandal-soul singer Amy Winehouse has been known to care for some of the headlines. Now they are scared even their fellow travelers in the Caribbean. Hotel guests are now asking: "Verzieh you, Amy!", Reported the Sun.
Holidaymakers are exasperated: "They behaved impossible: She runs always in the same dirty bikini around - then mostly even without top. She gets drunk constantly begrabbelt, the waiter is rude to the guests, "said a British tourist of the Sun. "Everyone here wants them to disappear."
Soul-brat constantly makes trouble: Relaxation is probably nothing for them. They even harassed the other hotel guests, a young woman pouring water over his head for no reason. When the holidaymaker demands an apology, Amy is stubborn, does not want to apologize to the woman threatened with the police.
The refrain of her song Rehab has now been recast by the distraught tourists already in "Just go, go, go!" Said one of the holidaymakers.
But Amy seems to be the most disturbing bit: It has just extended their holiday.
Also of interest
Amy Winehouse - the scandal-brat

Cologne - For BAP-Star Wolfgang Niedecken we first think of times in texts and intellectual engagement in the Third World.
That he was also a very wild finger reveals the musicians now in the current Mr. Magazine "Playboy". An ex-lovers, and his bad days …
One thought is not always the morning after, reflects the sensitive Niedecken in topless magazine: "The lifestyle was not particularly recommended." In the '80s, the band were so many girls nachgereist that the group in the hotel real groupie dormitories set up.
 The BAP-man: "That said, got around it, and next time were there any more. A disaster, "but certainly not sexual - with the selection.
 Meanwhile, the old Playboy says he let it something "sensible approach". Vaporization long ago the whole thing, or what? But how was it again with the cat and the mice …

Cologne - Sibir Novosibirsk is damp, is the transfer fee for Ivan Čiernik not have to pay just under 400,000 euros (EXPRESS reported exclusively).
On Thursday, the turning point! The Sharks reached by fax confirmation of payment. The ice-Hammer: Behind the payment is to be personally Čiernik with a large sum. Thus, he buys himself free from the sharks. However, it is in the sharks are not quite sure whether the receipt of payment at all is genuine.
"The document is issued in the Cyrillic alphabet. That we are not powerful, and have therefore presented the fax to an agent for testing, "says Rodion Manager Pauels. Boss Thomas Eichin also reaffirmed: "Currently Ivan Čiernik is a player of the Cologne Sharks and we give him free only if the money is actually in our account. But now we see the thing, of course, a little more relaxed. "
Nobody likes a fake quite believe it. Gauge has already turned the Cologne lawyer Alexander Kirsch, to apply for a provisional total Čiernik banned from playing until the fulfillment of the transfer contract.
That probably explains why Čiernik now governs the payment itself confirms Pauels: "Ivan called me and we agreed in financial matters."

Dusseldorf - The white woolen cap pulled low over his face, stomped Andreas Lambertz on Tuesday afternoon in the pouring rain from the training ground - Fortune's Whirlwind plagued by a flu. But his commitment Saturday (14 clock, LTU Arena) against the Zweitvertretung Energie Cottbus is not threatened.
Luckily for the Dusseldorf, because without "Lumpi" Nothing works. As at least 0:2 in Bremen II, when the midfielder had to adjust yellow blocked. In five other games Lambertz was not there, the Diisseldorfers managed only a puny 1:0-success at Dortmund's amateurs. Six games without a Vice-Captain - just one victory: "Lumpi is" Captain Indispensable. "
"So one hand, there is no second time, is just Lumpi Lumpi. He's not one to replace one, "praised coach Norbert Meier's long-distance runners. Lambertz says himself: "It was not pretty: The Force loses - and I'm out. But now I'm back and I look forward to Cottbus. These games against supposedly little ones are incredibly important. So you have to fully focused and motivated towards it. We must give to the defeat of Werder's the right answer. "
The soul of Fortune game is back - and has done a lot: "I always give everything, that's my game. My job is to make the dividing line between defense and attack to be. It works together with Markus beginning now very good. "
Also in the "Department of attack" Coach Meier has quickly an alternative more: Bekim Kastrati was mittrainieren yesterday after his testicular surgery fully again. Fellow striker Axel Lawarée unit yesterday, but had to break off with an ankle injury after he had umgegrätscht Ken Asaeda kick in "6 to 2.

Bremen - so angry they Klaus Allofs has not seen for ages. After the 0:3-disassembly by Panathinaikos Athens, the tolerance limit of the Bremen manager was reached:
"I can only apologize for those who had witnessed the game." And then he took out the club.
"If the players do not want to understand some things, then you have either downsized their expectations, or they must be separated from the players," said Allofs and made one thing very clear: "To wish our expectations will not change anything."
The Bremen rollercoaster football - last in the Bundesliga's were 0-2 against Bayer Leverkusen after a 5:1 against Berlin, and previously also time a 5:2-Triumph in Munich, once again this fall in the Champions League on the last place of Group B - sets out the nerves in the Hansa blank. "We always think we can do that already, some will already be there," lamented coach Thomas Schaaf, explicitly excludes the Allofs of criticism: "From him I am absolutely convinced."
Something like the Bremen football idyll in the era of nine-year-Schaaf, however, has never experienced, even international Per Mertesacker is stunned: "There were several scenes that give it a clear signal that we do not act together. This is the worst for a team. "So now we have victories at Famagusta and at home against Inter Milan side to yet still achieve the knockout stage. But, Schaaf: "With such a performance, we do not do it."

Cologne - an indiscretion FDP chief Ralph Sterck for Eddy provides:
Www.koelnkannmehr.de In his blog, he describes the idea of the themes of the Carnival by Christoph Zochleiter Kuckelkorn on Monday night. The festival committee is mad about the betrayal, Sterck, there are innocent.
Embarrassed silence reaped Rosenmontagszugleiter Christoph Kuckelkorn on Tuesday evening at the presentation of the designs for the Carnival before the so-called "Great Senate," writes Sterck in his Internet diary.
"Rather than implement the carefree motto" Heavenly jeck, "he rolls the world's problems: suicide bombers, perversion of justice in Italy, human rights abuses in Russia, nuclear waste disposal facility at Guantanamo …"
He also reveals that the rivals will be presented at the OB office, Fritz Schramma and Juergen Roters, when fighting Jedi. The Explosive: Usually presents the Zochthemen until January.
Sterck, participates as a FDP parliamentary leader for years in internal presentation to the Grand Senate, but pressed ahead before. And does not understand the fuss: "I've only written anything in my internet diary," he declares on EXPRESS inquiry. "As I write in, what concerns me."
FK spokeswoman Sigrid Krebs: "It really is an agreement, that the first ideas are there exclusively to, and not worn out. It also knows Mr. Sterck. The great mystery is also a bit of the magic of the carnival. "
After publicizing the Zochpläne is also expressed by Senate President Dr. Patrick Adenauer. "I have told the leaders that I see these issues critically, because not everyone immediately reveals the importance of each car. This criticism has been well received. "